He's just teasing me because of my mistake at the Palace! | องค์ชายแค่ล้อข้าเล่นเพราะ ความผิดของข้าที่วัง |
The wedding ceremony must be completed without a single mistake at all. | พิธีแต่งงานจะต้องสมบรูณ์แบบ ปราศจากข้อผิดพลาดแม้แต่ประการเดียว |
It'll take at least a month to get a dress made. | ข้าใช้เวลาเป็นเดือนในการตัดเย็บ เจ้าชอบไหมล่ะ |
I brought you this, hoping you would take at least a brief respite. | ข้านำสิ่งนี้มาให้ เพื่อท่านจะได้พักผ่อนบ้าง |
Encrypted data like this is gonna take at least two minutes. | ข้อมูลที่เข้ารหัสแบบนี้ต้องใช้เวลาอย่างน้อย 2 นาที |
Usually a few seconds, but with the backward way they have the system set up, it's gonna take at least a few minutes. | ปกติก็ ไม่กี่วินาที แต่ในทางกลับกัน, พวกเขามีระบบที่เตรียมพร้อมแล้ว มันคงจะต้องใช้เวลาหลายนาที |
Well, it's complicated, but... just to audit the last five years of tax returns would take at least two years. | มันเป็นเรื่องที่ยากจะเข้าใจ เพื่อตรวจสอบภาษีย้อนหลังห้าปี จะใช้เวลาอย่างน้อยสองปี |
Everyone makes a mistake at least once. | ทุกคนก็ต้องมีเรื่องพลาดกันทั้งนั้น |
Execute battalion, take AT-AT 300! | กองพันเอกซีคิวท์ ไปที่เอที-เอที 300 |
It'd take at least a day and a half to go through all that footage. | ตั้งใช้เวลาอย่างน้อยวันครึ่ง - เพื่อตรวจภาพบันทึกพวกนี้ |
I've decided on the class I want to take at hollis. | หนูเลือกวิชา ที่ฮอลลิสแล้วค่ะ |
Ah, this wil take at least two days and one night. | อ้า มันจะใช้เวลาอย่างน้อย 2วันหนึ่งคืน |